-
1 допечатные процессы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > допечатные процессы
-
2 допечатные процессы
Англо-русский словарь технических терминов > допечатные процессы
-
3 prepress processes
English-Russian big polytechnic dictionary > prepress processes
-
4 prepress processes
допечатные процессы (наборные, фоторепродукционные и формные)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > prepress processes
-
5 prepress
[ˌpriː'pres]1) Техника: допечатные процессы (наборные и формные)2) Лесоводство: предварительный пресс, пресс предварительного прессования3) Полиграфия: допечатный, подготовка к печати, допечатные процессы (фоторепродукционные, наборные, формные)4) Вычислительная техника: допечатная подготовка, предпечатная подготовка5) Патенты: допечатная подготовка (издания), предпечатная подготовка (издания)6) Макаров: допечатные наборные и формные процессы -
6 prepress processes
1) Техника: допечатные процессы (наборные и формные)2) Полиграфия: допечатные процессы (наборные, фоторепродукционные и формные) -
7 process
1. способ; технология; процесс2. обрабатывать3. воспроизводить фотомеханическим способом4. проявлятьall-tone process — способ изготовления газетных форм с одновременным травлением текста и иллюстраций
asphalt copying process — «асфальтовый» способ копирования
5. процесс скрепления6. фотонабор7. машинописный набор8. набор с помощью переводного или разрезного шрифта9. многокрасочная печать10. печатание многокрасочной продукции11. цветная фотография12. контактная печать13. контактное копированиеcopying process — копировальный процесс, процесс копирования документов
14. глубокое травление15. способ изготовления офсетных форм с углублением элементовdiffusion transfer process — способ диффузионного переноса изображения, диффузионный способ копирования
direct halftone process — процесс получения цветоделённых негативов непосредственно с оригиналов через светофильтры и растр
direct transfer gravure process — глубокая печать с формного цилиндра, изготовленного способом прямого копирования изображения с фотоформы на фотополимерное покрытие
dry process — сухое проявление, проявление без использования растворов
dry silver process — «сухое серебро»
Dultgen process — способ «Далтжен»
Carbro process — способ < Карбро>
16. процесс копирования документов17. процесс изготовления клишеElectrofax process — способ «Электрофакс»
electrophoretic migration imaging process — миграционный электрофоретический способ получения изображения
electrophotographic liquid toner process — электрофотографический процесс с использованием жидкого тонера
electrothermographic duplicating process — электротермографический копировально-множительный процесс
Elko process — процесс «Элко»
fake color process — процесс изготовления цветных изображений с одноцветного оригинала при помощи специальной обработки форм
18. отделочные процессы19. брошюровочно-переплётные процессыfour-color process — процесс изготовления цветоделённых печатных форм для четырёхкрасочной печати
frost deformation process — фототермопластический процесс с «морозной» записью
gelatin process — печать с желатиновых форм, фототипия
glue process — проклейка, промазка клеем
gum process — нанесение клеевого слоя, гуммирование
halftone process — растрирование, фоторепродуцирование с растрированием
intaglio process — процесс глубокой печати, глубокая печать
intaglio halftone process — процесс глубокой растровой печати, глубокая автотипия
invert dot process — травление по способу «изменяемой точки»
Jacobs-Frerichs process — метод Джекобса—Фрерихса
large plate process — способ получения технического углерода при помощи неподвижных дисков с вращающимися горелками и скребками
letterpress process — процесс высокой печати, высокая печать
Mead Photocapsule process — способ ускоренной цветопробы с использованием в качестве подложки микрокапсулированной бумаги
MICR process — «МИКР-процесс»
microfilming process — процесс микрофильмирования; процесс съёмки микрофильма
multiple copy electrophotographic reproduction process — копировально-множительный электрофотографический процесс
offset process — процесс офсетной печати, офсетная печать
perforating process — процесс перфорирования, перфорация
photocolographic process — процесс фототипной печати, фототипная печать
photogelatin process — печать с желатиновых форм, фототипия
photogravure process — глубокая печать, процесс глубокой печати
photooffset process — изготовление форм для офсетной печати фотомеханическим способом; офсетная печать с форм, подготовленных фотомеханическим способом
post-printing process — послепечатная обработка ; pl брошюровочно-переплётные и отделочные процессы
printing process — печатный процесс; процесс печатания
reflex copy process — процесс рефлексного копирования; рефлексное печатание
reusable electrostatic recording process — процесс с повторно используемой электрографической записью
line process — отработанный процесс; отработанная технология
20. субтрактивный способ образования цвета21. субтрактивный способ изготовления печатных платcalibration process — методика поверки; способ градуировки
22. субтрактивный способ изготовления формsurface process — процесс плоской печати, плоская печать
-
8 disease processes
-
9 conventional prepress
Общая лексика: традиционные допечатные процессы -
10 digital prepress
Общая лексика: цифровые допечатные процессы -
11 prepress
1) допечатные процессы (фоторепродукционные, наборные, формные)2) допечатныйАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > prepress
-
12 prepress
1. допечатные процессы2. допечатный -
13 prepress processes
допечатные (наборные и формные) процессыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prepress processes
-
14 prepress
допечатные ( наборные и формные) процессы -
15 prepress processes
допечатные ( наборные и формные) процессыАнгло-русский словарь технических терминов > prepress processes
См. также в других словарях:
Допечатные процессы — (англ. pre press) процессы, предшествующие процессам изготовления печ. форм и печати. Термин появился в связи с внедрением в изд вах настольных изд. систем, благодаря чему в типографию изд ва сдают либо репродуцируемый оригинал макет, либо… … Издательский словарь-справочник
допечатные процессы — Все стадии полиграфической технологии, связанные с подготовкой издания к печати (набор, цветоделение, обработка текста и изображения, верстка полос издания, монтаж и раскладка полос на печатном листе), до изготовления печатной формы включительно … Справочник технического переводчика
Допечатные процессы — (ПРЕ ПРЕСС) все стадии полиграфической технологии, связанные с подготовкой издания к печати (набор текста, цветоделение, обработка текста и изображения, верстка полос издания, монтаж и раскладка полос на печатном листе), включая изготовление… … Реклама и полиграфия
допечатные процессы — Все стадии полиграфической технологии, связанные с подготовкой издания к печати (набор, цветоделение, обработка текста и изображения, верстка полос издания, монтаж и раскладка полос на печатном листе), до изготовления печатной формы включительно … Краткий толковый словарь по полиграфии
Газета "Труд": история издания — Одна из старейших массовых газет России газета Труд появилась на свет 19 февраля 1921 г. как ежедневное рабочее издание Всероссийского Центрального Совета профессиональных союзов (ВЦСПС). Газета публиковала материалы, освещающие социалистические… … Энциклопедия ньюсмейкеров
полиграфическое исполнение — Изготовление издания полиграфическими средствами, включающее процессы: допечатные, печатные, с использованием одного из основных полиграфических способов печати (высокой, плоской, глубокой и трафаретной), брошюровочно переплетные и отделочные.… … Справочник технического переводчика